【双语】你好！我国 开瓶器？打蛋器？什么是上海三件套？

　　上海三件套是上海天际线最具标志性的修建群，由上海举世金融中心（492米）、金茂大厦（420.5米）和上海中心大厦（632米）组成，因共同造型被形象地称为“开瓶器”“注射器”和“打蛋器”。

　　上海举世金融中心以梯形洞口规划出名，形似开瓶器，兼具漂亮与抗风功用。楼内调集工作、酒店与参观层，顶部的360度观景渠道可俯视全城。金茂大厦交融我国古塔元素与现代技能，选用“塔中塔”结构，外观如巨型注射器直插云霄，是上海前期摩天大楼的代表作。上海中心大厦则以螺旋上升形状标志巨龙腾飞，其改变规划有用抵挡风力，125层装置的千吨级阻尼器保证修建安稳。大厦装备国际最快电梯之一，55秒即可抵达118层参观厅，双层通明幕墙更显示绿色节能理念。

　　三件套不仅是上海现代化进程的见证者，更成为城市文明与经济的标志。每逢夜幕降临，三栋修建灯火灿烂，与东方明珠共绘陆家嘴绚丽夜景，招引很多游客打卡纪念，见证着上海的昌盛与立异。